Mille skulle af sted på arbejde igen. Hun sad nu i toget på vej mod byen og hendes arbejdsplads. På nogle måder glædede hun sig egentlig til, at hun skulle ud at arbejde igen. Hun havde godt nok kun haft ferie i en uge, men Mille elskede sit arbejde som frisør. Det var nogle meget blandede opgaver, som hun fik, og de spændte vidt i, hvorvidt det var store udfordringer eller noget, der mindede om rutineopgaver. En studsning var ikke en udfordring, men det kunne en makeover sagtens være.
I ferien havde Mille dog ikke tænkt meget på sit job. Hun havde i stedet nydt, at hun kunne sove længe hver evig eneste dag i en hel uge. Det var noget af det eneste, som godt kunne irritere hende ved sit arbejde. Der var næsten altid nogle, som gerne ville have de tidlige tider, og derfor blev Mille også nødt til at møde tidligt ind.
I ferien havde Mille også fået ordnet en masse praktiske ting. Hun havde blandt andet fået sørget for en omregistrering af bil for sin ene veninde. Veninden Anne havde ikke selv kunne finde ud af det, men Mille havde vidst, at det på hjemmesiden quicknummerplader.dk var meget nemt og hurtigt at ordne. Det havde hun derfor vist Anne, og sammen havde de fået ordnet det. Til gengæld havde Anne inviteret Mille på kaffe og kage, og de to havde hygget sig sammen i mange timer. Nu var det dog blevet hverdag, og Mille måtte igen af sted på arbejde.